網編推薦
影片字幕提取工具軟體，可自動自影片中提取字幕並建立 srt 檔案。無需申請第三方 API，本地實現文字識別。基於深度學習的影音字幕提取框架，包含字幕區域檢測、字幕內容提取。
Video-subtitle-extractor 是一個開源的軟體，它可以幫助您從影片中提取字幕，軟體將會自動提取影片中的字幕並將其儲存到指定的檔案中，通常是字幕檔案將會儲存在和影音檔案同一個目錄中，並且檔案名是影音檔案名加上 .srt 後綴。
FCT影像轉檔，本土軟體，特別針對中文字幕合併處理的轉檔軟體。
FCT影像轉檔讓您以簡單的幾個步驟完成字幕嵌入影片的轉檔軟體，不論是字幕是內嵌的方式亦或外掛的字幕形式，也不用擔心字幕檔用的是哪一種的編碼方式，FCT影像轉檔都能自動將它轉為繁體中文體，即使有多種字幕字型也可選擇，還可調整字幕的外框、顏色、陰影..等等，相當方便好用。
網編推薦
一套易於使用、學習快速、功能強大的視訊編輯器軟體，而且 100% 免費且開放原始碼。
OpenShot 影片編輯軟體是免費且開源的影片編輯器，適用於 Linux、Mac、Windows 平臺。OpenShot 設計成容易使用、學習快速、出色強大的影片編輯器。您可以輕鬆剪輯、切片，和編輯任何影片或電影。
OpenShot 是以不同的編程語言編成。界面是用Python 及 PyQt5建成。我們的視訊處理終端(libopenshot)是以C++建成，並使用FFmpeg。使用HTML5、JavaScript和AngularJS構建交互式拖放時間軸。我們大部分先進的3D效果和動畫是由Blender支援。
簡單、強大、高效的跨平台的免費字幕製作軟體，支援SRT、ASS外掛字幕格式。
Arctime是一個全新理念的可視化字幕創作軟體，可以執行在Mac、Windows、Linux上。
借助精準的音訊波形圖，可以快速建立和編輯時間軸，還可以高效的進行文字編輯、翻譯。
支援SRT、ASS外掛字幕格式，並可以透過交換工程檔案或與夥伴協同工作。
字幕編輯完成後，僅需點擊「視訊轉碼」按鈕，即可輕鬆完成字幕壓制工作。
手機、平板、PC 三平台的草稿可互通，走到哪裡，剪到哪裡，創作從此不受限，可用於 iOS、Android、Windows、Mac OS 等作業系統，並有推出可以在瀏覽器執行的網頁版。
剪映專業版採用更直觀更全能易用的創作面板，讓專業剪輯變得更簡單高效。
為更多人提供暢爽的專業剪輯體驗，讓更多人享受影片創作的樂趣！
支援AI識別字幕，一鍵操作即可上字幕。
一個簡單的跨平台視訊編輯器，用於無損修剪/剪切視訊，非常適合處理從攝像機、GoPro、無人機等拍攝的大型影片檔案。
LosslessCut 旨在成為終極的跨平台 FFmpeg GUI，用於對視訊、音訊、字幕和其他相關媒體檔案進行極快和無損的操作。主要功能是對視訊和音訊檔案進行無損修剪和剪切，透過粗剪從攝像機、GoPro、無人機等拍攝的大型視訊檔案非常適合節省空間。它可以讓您快速從您的視訊並丟棄許多 GB 的資料，而無需進行緩慢的重新編碼，從而降低質量。或者，您可以在視訊中新增音樂或字幕軌道，而無需編碼。一切都非常快，因為它執行了幾乎直接的資料複製，由出色的 FFmpeg 推動，它完成了所有繁重的工作。
pyTranscriber 可用於透過友好的圖形使用者介面為音訊/影片檔案產生自動轉錄/自動字幕的免費開源軟體。
pyTranscriber 是一個應用程式，可用於透過友好的圖形使用者介面為音訊/影片檔案生成自動轉錄/自動字幕。
語音識別的艱鉅工作是由 Google Speech Recognition API 使用 Autosub 完成的。 pyTranscriber 是之前的專案 JAutosub (Java) 的改進版本，由於在單個專案中混合這兩種不同語言的限制、問題和開銷而建立。 預設情況下，該應用程式將字幕輸出為 .srt，並在使用者介面上輸出轉錄的音訊以及 .txt 檔案。SRT 檔案可以使用 Aegisub 進行編輯。
Internet 連線是必需的，因為它使用谷歌云語音服務器用於這項工作，與Youtube 自動字幕相同。
功能相當多的影音檔案編輯軟體，帶著視頻和音頻轉換工具，能夠轉換檔案格式，也可以用來建立及燒錄自己影音的DVD。
用於剪輯視頻檔案並創造任何難度的視頻，加上各種視效和音效。
應用程序提供豐富功能選擇，並具有簡單又直覺交互的界面，能幫你用最小力量創造視頻。
具有現代直覺交互界面，採用各種嚮導，以便視頻創建和剪輯不再那麼複雜和麻煩。即使軟體界面很簡單，但軟體功能齊全，能夠創造長持續時間的綜合視頻。
pyTranscriber 可用於透過友好的圖形使用者介面為音訊/影片檔案產生自動轉錄/自動字幕的多平台免費開源軟體。
pyTranscriber 是一個應用程式，可用於透過友好的圖形使用者介面為音訊/影片檔案生成自動轉錄/自動字幕。
語音識別的艱鉅工作是由 Google Speech Recognition API 使用 Autosub 完成的。 pyTranscriber 是之前的專案 JAutosub (Java) 的改進版本，由於在單個專案中混合這兩種不同語言的限制、問題和開銷而建立。 預設情況下，該應用程式將字幕輸出為 .srt，並在使用者介面上輸出轉錄的音訊以及 .txt 檔案。SRT 檔案可以使用 Aegisub 進行編輯。
Internet 連線是必需的，因為它使用谷歌云語音服務器用於這項工作，與Youtube 自動字幕相同。
簡單的視訊剪輯器連接器軟體可以剪切大型視訊檔案並刪除不需要的部分，如廣告、片段和預告片，適用於許多檔案格式，如 AVI、MPEG、MP4、WMV、3GP、FLV 等。
Free Video Cutter Joiner 支援任何音訊和視訊格式，包括 AVI、MP4、FLV、WMV、MOV、VOB、3GP 等
Free Video Cutter Joiner 還可以將多個視訊檔案合併成 MP4、AVI、FLV、WMV、MOV、VOB、MPG 格式等。
Free Video Cutter Joiner 是一款簡單易操作的視訊剪輯軟體，用於無損視訊剪輯，其剪輯視訊的速度相當快。