Subtitle Edit 是一個免費的（開源）影片字幕編輯器軟體，支援多種字幕格式的轉換、同步和編輯功能，並且具有視覺化的音頻控制項和多種視頻播放器選擇。
Subtitle Edit（SE）是一款免費且開源的視訊字幕編輯器，支援超過 300 種不同的字幕格式，包括 SubRip、MicroDVD、Advanced Sub Station Alpha 等。用戶可以透過 SE 調整字幕的時間同步問題，從頭開始建立新的字幕，或者進行字幕翻譯。SE 提供了音訊可視化工具，包括波形和光譜圖，並且可以使用 mpv、DirectShow 或 VLC 媒體播放器播放視訊。此外，SE 還支援字幕的合併、分割、時間調整、錯誤修復、拼寫檢查、聽障人士特定文字移除、重新編號、特效新增（如輕鍵效果和卡拉 OK）、歷史記錄 / 撤銷管理、字幕比較、多種搜尋和替換功能，以及透過 Libre Office 字典進行大小寫轉換等。
Subtitle Workshop 是一個免費的影片字幕軟體，用於建立、編輯和轉換基於文字的字幕檔案，它支援您需要的所有字幕格式，並具有您想要的所有功能。。
Subtitle Workshop 6.x 取代了 urusoft 的舊 Subtitle Workshop，它基於 Subtitle Workshop v2.51。
Subtitle Workshop 是最完整、高效、便捷的字幕編輯工具。它支援您需要的所有字幕格式，並具有您希望從字幕編輯程式獲得的所有功能。
Subtitle Workshop 是一個免費的影片字幕軟體，用於建立、編輯和轉換基於文字的字幕檔案，它支援您需要的所有字幕格式，並具有您想要的所有功能。。
Subtitle Workshop 6.x 取代了 urusoft 的舊 Subtitle Workshop，它基於 Subtitle Workshop v2.51。
Subtitle Workshop 是最完整、高效、便捷的字幕編輯工具。它支援您需要的所有字幕格式，並具有您希望從字幕編輯程式獲得的所有功能。
影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。
最完備、最有效、最方便的影片字幕編輯工具 - Subtitle Workshop，支援所有的字幕檔格式，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作，主程式支援多語介面之語系檔開發！
影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。
最完備、最有效、最方便的影片字幕編輯工具 - Subtitle Workshop，支援所有的字幕檔格式，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作，主程式支援多語介面之語系檔開發！
Subtitle Workshop 是一個免費的影片字幕軟體，用於建立、編輯和轉換基於文字的字幕檔案，它支援您需要的所有字幕格式，並具有您想要的所有功能。。
Subtitle Workshop Classic 源自版本 6.0b，但具有 UTF-8、音訊流選擇、VLC 支援、Hunspell 拼寫檢查器和其他改進和擴展。
Subtitle Workshop 是最完整、高效、便捷的字幕編輯工具。它支援您需要的所有字幕格式，並具有您希望從字幕編輯程式獲得的所有功能。
Subtitle Workshop 是一個免費的影片字幕軟體，用於建立、編輯和轉換基於文字的字幕檔案，它支援您需要的所有字幕格式，並具有您想要的所有功能。。
Subtitle Workshop Classic 源自版本 6.0b，但具有 UTF-8、音訊流選擇、VLC 支援、Hunspell 拼寫檢查器和其他改進和擴展。
Subtitle Workshop 是最完整、高效、便捷的字幕編輯工具。它支援您需要的所有字幕格式，並具有您希望從字幕編輯程式獲得的所有功能。
適用於 Windows、MacOS 和 Linux 的最完整、最高效、最方便的開源字幕編輯工具，具有影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。
Subtitle Workshop 是最完整，最有效，最方便的免費軟體字幕編輯工具。
它支援您需要的所有字幕格式，並具有字幕編輯程式所需的所有功能。
Subtitle Workshop使字幕建立/編輯/轉換任務幾乎成為一種樂趣，友好而直觀的界面混合了易於瀏覽的選單，並且必須具有進階功能，出色的速度和穩定性，從而大大減少了字幕編輯時間。
它包括拼寫檢查功能和高級視訊預覽功能，這將使任務更加輕鬆。
適用於 Windows、MacOS 和 Linux 的最完整、最高效、最方便的開源字幕編輯工具，具有影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。
Subtitle Workshop 是最完整，最有效，最方便的免費軟體字幕編輯工具。
它支援您需要的所有字幕格式，並具有字幕編輯程式所需的所有功能。
Subtitle Workshop使字幕建立/編輯/轉換任務幾乎成為一種樂趣，友好而直觀的界面混合了易於瀏覽的選單，並且必須具有進階功能，出色的速度和穩定性，從而大大減少了字幕編輯時間。
它包括拼寫檢查功能和高級視訊預覽功能，這將使任務更加輕鬆。
適用於 Windows、MacOS 和 Linux 的最完整、最高效、最方便的開源字幕編輯工具，具有影片字幕編輯工具，可以執行字幕建立、編輯、轉換的工作。
Subtitle Workshop 是最完整，最有效，最方便的免費軟體字幕編輯工具。
它支援您需要的所有字幕格式，並具有字幕編輯程式所需的所有功能。
Subtitle Workshop使字幕建立/編輯/轉換任務幾乎成為一種樂趣，友好而直觀的界面混合了易於瀏覽的選單，並且必須具有進階功能，出色的速度和穩定性，從而大大減少了字幕編輯時間。
它包括拼寫檢查功能和高級視訊預覽功能，這將使任務更加輕鬆。