說明介紹

【中文化說明】

裝完語系檔，TortoiseSVN 正常會自動切換到繁體中文語系。如果沒有自動切換，請在任一檔案或資料夾上按右鍵，點『TortoiseSVN』裡的「Settings」，再在『Language』這裡切換至『中文（繁體）』

關於 TortoiseSVN

TortoiseSVN 是可用於 Windows 系統的 Apache Subversion (SVN) 版本控制客戶端. TortoiseSVN 無需使用 Subversion 命令列，是目前最方便的 Subversion 版本控制系統，其操作和使用非常直覺和簡潔。

TortoiseSVN 的特色

• 簡單易用
  • 你可以透過 windows explorer 直接使用所有命令。
  • 只顯示對目前檔案 / 資料夾可用的命令，其他目前不可用的命令或者操作不會顯示。
  • 可以透過 Windows explorer 直接檢視你的檔案狀態。
  • 描述性對話框，不斷根據使用者反饋進行改進。
  • 在 windows explorer 中可以直接透過滑鼠右鍵拖曳實現檔案移動。
• 支援所有 Subversion 協議
  • http://
  • https://
  • svn://
  • svn+ssh://
  • file:///
  • svn+XXX://
• 強大的提交對話框
  • 在 Log 訊息中整合了拼寫檢查器。
  • 對修改的檔案實現自動完成路徑和關鍵字。
  • 文字格式可帶有特殊字元。
• 強大的圖形功能
  • 可以建立關於所有修改 / 提交的 圖形，因此你可以非常方便的 檢視在哪裡建立了標簽 / 分支或者是修改了檔案 / 資料夾。
  • 項目提交資料 圖形
  • 可以方便地 對比兩個分支或者標簽
• 獨立的項目設定
  • 設定了最小 Log 訊息長度要求，充分避免誤提交。
  • 針對不同語言的拼寫檢查器
• 整合問題追蹤系統

  針對不同的根據 Web 的問題追蹤系統，TortoiseSVN 提供了靈活的整合機制。

  • 為需要提交修改的問題設定單獨的 輸入框 用於輸入指定的問題追蹤號碼。 或者是在 log 訊息中用不同顏色 顯示問題號碼。
  • 當顯示所有 log 訊息時, 帶有問題號碼的 單獨一欄 ，你可以直覺的 檢視到你的提交所屬的問題。
  • 問題號碼帶有相應的連接，可以直接透過網頁瀏覽器打開。
  • 如果你的提交未指定給任何問題號碼，則會收到警示。
• 有用的工具
  • TortoiseMerge
    • 顯示你對檔案作出的 改變
    • 幫助 解決衝突
    • 如果相應用戶並沒有提交權限，你可以透過應用補丁檔案來實現。
  • TortoiseBlame: 顯示檔案註釋，同時也可顯示檔案中每行的 Log 訊息。
  • TortoiseIDiff: 檢視你對圖形檔案做的改變
  • SubWCRev: 在你的源檔案中包含修改號碼 / 日期等訊息。
• 目前已提供多種語言版本。
• TortoiseSVN 一直保持穩定
  • 每次正式發佈前，我們都會建立"release candidates"給部分使用者進行測試。
  • 在開發過程中，有很多人參與了中間版本的測試。這些中間版本會在每天晚上自動建立並開放給所有使用者。 這個過程幫助我們在開發過程中及時發現問題，並避免在正式發佈時出現。
  • 每次發佈前，我們都有非常多的社區 / 論壇使用者幫助進行測試
  • 我們發佈的每個 TortoiseSVN 版本中都包含了崩潰報告工具來幫助我們及時修復各種問題。甚至你可能不知道是如何引起了這些問題。